lun
mar

Prezzo minimo garantito

Cancellazione gratuita (fino a 24 ore prima dell’arrivo)

Seminario Menor (Santiago)

Temporaneamente chiuso

La Magdalena (Sarria-Lugo)

Temporaneamente chiuso

Cos’è la Credenziale?

Il riscoprimento del Cammino, avvenuto negli ultimi anni, ha propiziato la creazione di un modello ufficiale di Credenziale per il pellegrino.

Stampato in foglio cartonato, si compone di 14 pagine che si aprono a fisarmonica. La prima e l’ultima sono quelle che vedi alla sinistra dello schermo. La seconda, che appare nell’altra figura riportata di seguito, consiste in una lettera di presentazione emessa da una parrocchia, associazione cristiana, abbazia, ecc. Infondo si trova lo spazio in cui, una volta concluso il pellegrinaggio, l’ufficio di accoglienza al Pellegrino di Santiago, metterà la data e il timbro, concedendo la Compostela.

La terza pagina e le seguenti 5, saranno destinate a mettere i timbri (è necessario un minino di due timbri al giorno con la rispettiva data) che certificano il tragitto, da apporre in ostelli, chiese, luoghi di passo, ecc. Nella parte posteriore si trovano delle mappe dei vari Cammini a Santiago. In fine, una delle pagine è dedicata a una serie di istruzioni che leggeremo di seguito:

 

Considerazioni necessarie

Questa credenziale è solo pellegrini a piedi, in bicicletta o a cavallo, che desiderano fare il pellegrinaggio in senso cristiano, anche solo in un atteggiamento o spirito di ricerca personale. La credenziale è destinata ad identificare il pellegrino; ecco perché l’istituzione che la emette deve essere una parrocchia, un’associazione cristiana, ecc. La credenziale non genera diritti al pellegrino. Ha due finalità pratiche:

1. L’accesso agli ostelli che offrono ospitalità cristiana nel Cammino.

2. Per richiedere la “Compostela” nella Cattedrale di Santiago, che è la certificazione di aver compiuto il pellegrinaggio. La “Compostela” è concessa solo a chi compie il pellegrinaggio in senso cristiano: devotionis affectu, voti vel pietatis causa (motivato dalla devozione, voto o pietà) ed è anche concesso solo chi compie il pellegrinaggio fino a raggiungere la Tomba dell’Apostolo Giacomo, effettuando interamente almeno i 100 ultimi chilometri a piedi e a cavallo o gli ultimi 200 chilometri in bicicletta.

La Credenziale del Pellegrino, quindi, può essere emessa solo dalla Chiesa attraverso le sue istituzioni (vescovato, parrocchia, ecc. o, comunque, attraverso istituzioni che sono autorizzate dalla Chiesa). Solo allora la “Compostela” potrà essere concessa dalle Cattedrale di Santiago (Fonte: Giornate dell’Anno Santo: 1993 novembre).

Il portatore della presente Credenziale accetta queste condizioni. La pagina termina con la seguente benedizione, che procede dal Codice Callistino (XII secolo):

 

Benedizione

“Nel nome di nostro Signore Gesù Cristo, ricevete questa scarsella, abito del vostro pellegrinaggio in modo che, castigati ed purificati vi affrettiate ad arrivare ai piedi della Apostolo Santiago, dove si brama di arrivare, e che dopo aver compiuto il viaggio, torniate presso di noi con gioia, con l’aiuto di Dio, che vive e regna per tutti i secoli dei secoli, amen. Ricevete questo bastone che è sarà il sostegno della marcia, durante il percorso del vostro pellegrinaggio, in modo che  possiate superare la insidie del nemico e arrivare in modo sicuro ai piedi di Santiago e poi, compiuto il viaggio, torniate di nuovo insieme a noi con gioia, con la benedizione di Dio, che vive e regna per secoli dei secoli. Amen.”En nombre de Nuestro Señor Jesucristo, recibe este morral hábito de tu peregrinación para que castigado y enmendado te apresures en llegar a los pies de Santiago, a donde ansías llegar, y para que después de haber hecho el viaje vuelvas al lado nuestro con gozo, con la ayuda de Dios, que vive y reina por todos los siglos Amén. Recibe este báculo que sea como sustento de la marcha y del trabajo, para el camino de tu peregrinación, para que puedas vencer las catervas del enemigo y llegar seguro a los pies de Santiago y después de hecho el viaje, volver junto a nos con alegría, con la anuencia del mismo Dios, que vive y reina por los siglos de los siglos Amén”

Fonte: Ufficio del Pellegrino

Albergues del Camino © 2018 | Tutti i diritti riservati | Avviso legale | Politica di privacy | Politica di cookies | Sviluppo:  
lun
mar

Prezzo minimo garantito

Cancellazione gratuita (fino a 24 ore prima dell’arrivo)

Seminario Menor (Santiago)

Temporaneamente chiuso

La Magdalena (Sarria-Lugo)

Temporaneamente chiuso